Semanas curtas pedem…noites mais longas.